Privacy policy

1. Who is responsible for your data

The data controller is MILF Ltd. (in Bulgarian: „МИЛФ“ ЕООД), UIC 207430152, 14 Yana Yazova St., 1700 Sofia, Bulgaria, owner of zabavnotosemeistvo.com (the "Site").

For any question about personal data: Nia Yotova, hungrynia@gmail.com, phone +359 888 442 700.

We process your data under the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679, "GDPR") and the Bulgarian Personal Data Protection Act.

2. What data we collect and why

The Site is static: it needs no account and keeps no user profiles. We collect data only in the three cases below.

2.1. When you order a book

Data: name and email; for a printed book also phone and an Econt office or address; the books ordered and your note, if you left one. When you pay for an e-book by bank transfer, the bank gives us your name, the account you paid from and the payment reference.
Why: to confirm the order, send you the book or the file and contact you if needed.
Legal basis: performance of the contract with you (Art. 6(1)(b) GDPR) and our legal obligation to keep accounting records (Art. 6(1)(c)).

The order form does not store data on the Site. It is sent to us as an email.

Data: email address and, if you give them, name and language.
Why: to send you new stories and news about the books.
Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR).

You can unsubscribe at any time with the "Unsubscribe" link at the end of every email or by writing to hungrynia@gmail.com.

2.3. Visit statistics

Data: pseudonymous visit data (without your IP address) from Google Analytics: which pages you opened, your device and browser, approximate location (country or city), where you came from.
Why: to know which stories are read and to improve the Site.
Legal basis: your consent, given in the cookie banner (Art. 6(1)(a) GDPR). Without consent Google Analytics sets no cookies. Details are in the Cookie policy.

2.4. Technical data

When you open the Site, our hosting provider Cloudflare processes your IP address and the technical data of the request. This is needed to show you the page and protect it from attacks. The legal basis is our legitimate interest in running the Site securely (Art. 6(1)(f) GDPR).

We do not process card data. Printed books are paid in cash on delivery, e-books by bank transfer.

We do not sell or rent your data. We share it only with these recipients and only as far as they need it:

Econt Express Ltd.: name, phone, office or address – delivery of printed books and cash on delivery.
MILF Ltd.'s bank: the bank transfer data – payment for e-books.
Google (Gmail): the order data – the mailbox where we receive orders.
Cloudflare: IP address, technical data, the form data when sent – hosting the Site and sending the order email to us.
Mailchimp (Intuit): subscribers' email and name – sending the newsletter.
Google (Analytics): pseudonymous visit data – statistics, with consent only.
Accountant, public authorities: sales data – when the law requires it.

Cloudflare, Google and Mailchimp may also process data outside the European Union, in the USA. They take part in the EU-US Data Privacy Framework and apply the European Commission's standard contractual clauses.

4. How long we keep data

Completed orders: as long as accounting and tax law requires, up to 10 years.
Orders not confirmed or cancelled: up to 6 months, then we delete them.
Newsletter subscription: until you unsubscribe.
Google Analytics: up to 14 months.

5. Your rights

You have the right:

to know whether we process your data and to get a copy;
to have inaccurate data corrected;
to have your data erased, unless the law requires us to keep it;
to restrict the processing;
to receive your data in a portable format;
to object to processing based on legitimate interest;
to withdraw your consent at any time, without affecting processing already done.

Write to hungrynia@gmail.com. We will reply within one month.

If you believe your rights have been infringed, you may complain to the Bulgarian Commission for Personal Data Protection: 2 Prof. Tsvetan Lazarov Blvd., Sofia, www.cpdp.bg.

6. Children

The Site is not intended for children under 14 and we do not knowingly collect their data. If you are a parent and think your child has sent us data, write to us and we will delete it.

7. Security

The Site works only over a secure connection (HTTPS) and has no user database. Only we have access to the mailbox with the orders and to the newsletter.

8. Changes

We may change this policy. The current version is always on this page.

This is a translation; in case of difference the Bulgarian text prevails.

Last updated: 17 October 2026